Bosnia debuta en los premios Oscar con "No Man"s Land"


El filme "No Man"s Land" significa el debut de Bosnia en la historia de los Oscar, al ser seleccionado el filme como candidato en esta 74 edición como mejor película en lengua no inglesa.

Dirigida por Danis Tanovic, la cinta se centra en un episodio más de la guerra que vivió este país y aúna en tierra de nadie los puntos de vista de un serbio, un bosnio, los cascos azules y el papel de la prensa en un guión tragicómico sobre este conflicto.

"Un pesimista cree que las cosas no pueden ir peor mientras que un optimista sabe que irán", es la filosofía de este realizador bosnio expresada en un filme que ha ganado premios en 15 festivales, entre ellos el de Cannes, donde se hizo con el de mejor guión.

Además, la película consiguió el Globo de Oro a la mejor cinta extranjera, galardón descrito como la antesala de los Oscar. "Uno nunca se espera la victoria. La deseas pero no la esperas, esa es mi filosofía", declaró el realizador.

Según ha recordado Tanovic, su ventaja sobre Tom Hanks y otros estadounidenses que han protagonizado películas de guerra es que él la ha vivido. De hecho, sus estudios de cine comenzaron en Sarajevo y en Bélgica y, al estallar la guerra en 1992, se alistó inmediatamente para ver qué podía hacer.

Fue entonces cuando cogió la cámara y comenzó a filmar, con más de 300 horas de corresponsal de guerra en primera línea de fuego, un trabajo documental que le llevó al campo de la ficción. "No he querido seguir explicando que los bosnios fueron las víctimas porque todo el mundo lo sabe. Lo que he preferido mostrar es que la guerra es la peor solución", declaró este realizador.

De acuerdo con Bingham Ray, de United Artist -la compañía que representa a esta cinta en Estados Unidos-, su candidatura significará la difusión de este filme a públicos que hasta ahora desconocían su existencia. En Bosnia este apoyo no es necesario y, como resume Tanovic, "cuando sabes que hay 26 cines en todo el país y que 175.000 personas la han visto, eso es un buen número".

La lista de películas candidatas a mejor filme en lengua no inglesa en esta 74 edición de los Oscar se completa con la francesa "Amelie", la india "Lagaan", la argentina "El hijo de la novia" y la noruega "Elling".

EL COLOMBIANO / EFE